Descargo de responsabilidad: Estamos trabajando en la traducción de nuestro sitio a otros idiomas. Si tiene algún problema con las traducciones, envíenos un correo electrónico a diabeteswise@stanford.edu.

Combinación de dispositivos

Sensores e inyecciones
Sensores e inyecciones

¿Por qué elegiste un sensor y las inyecciones? 

Este último año me he centrado mucho en controlar mi diabetes (tipo 2 que requiere insulina). El factor clave es controlar los niveles de azúcar, pero tenía problemas con los pinchazos en los dedos y los callos, tres veces al día. Ya sabes, se me olvidaba o no lo hacía, y cuando salió al mercado el Freestyle Libre, hablé con mi médico. El Freestyle Libre realmente ha cambiado mucho las cosas para mí en este último año que lo he tenido. 

¿Cuáles son las ventajas y desventajas de usar un sensor y las inyecciones? 

Ventajas: Siempre estás al tanto de tus niveles de azúcar. Puedo controlar mis niveles cada dos horas, cada media hora, especialmente si están un poco altos. Me tranquilizó mucho saber que solo tenía que pasar el pequeño monitor por encima del sensor y este me indicaba cuáles eran mis niveles de azúcar. Me gusta. Me gusta mucho, mucho.

Contras: Tengo problemas en mi lado derecho y astigmatismo, por lo que realmente no veo muy bien. Me choqué contra la pared y se desprendió el sensor. Tuve que ir a comprar uno nuevo y empezar de cero. Ese es el único problema que he tenido con él. Solo tenía que tener cuidado y ser consciente de que estaba ahí.

¿Cómo respondes a las personas cuando se fijan en tus dispositivos o hacen comentarios al respecto?

Los niños pequeños me hacen muchas preguntas. Les digo que tengo diabetes. Es una enfermedad en la que mi cuerpo no produce insulina para descomponer los azúcares del organismo. Este dispositivo me ayuda a controlar los niveles, para que no sean demasiado altos ni demasiado bajos. Tengo que llevar este pequeño disco en el brazo y utilizo este pequeño monitor. Se lo enseño. Y ellos pueden verlo. Les sorprende mucho.

Los adultos ya tienen una idea, especialmente si viven con diabetes. Preguntarán. Quieren saberlo todo, hasta el más mínimo detalle, porque están pensando en consultar al médico al respecto.

No intento convencerlos diciéndoles «¡es lo mejor que hay!». Para mí, funciona. Es lo mejor que me ha pasado y lo que necesitaba. Me ayuda a controlar mi diabetes. Nunca lo había hecho antes porque llevaba muchos años luchando y tratando de controlar mi diabetes. Así que esto es realmente beneficioso para mí.

¿Cómo se coloca el sensor de forma cómoda en el cuerpo? 

Me ha costado varias veces aprender dónde es más cómodo. Ahora mismo es más cómodo en el lado derecho, y a veces es más cómodo en el lado izquierdo.

Después de empezar a cambiar de brazo, me acostumbré. Tras utilizarlo un par de veces, ya no sentía ningún dolor. Entonces se volvió más fácil: sabía lo que me esperaba. Sabía lo que tenía que hacer.

¿Qué te ayuda a confiar en tus dispositivos?

Al principio tenía mis dudas y no sabía cómo iba a funcionar. Una vez que lo probé, me centré en los números. Para eso sirve este dispositivo. Eso es lo que necesitaba. Me dio una perspectiva mejor. Al mirar el gráfico y ver la evolución a lo largo del tiempo, tienes toda esa información al alcance de la mano.

Si no lo pruebas, nunca lo sabrás. Si lo pruebas y te conviene, entonces aprendes a confiar en él. El monitor es mi amigo. Así es como tengo que verlo. Es mi amigo porque me dice: «Rosemary, son las 2 en punto y estás en 230. Eso es demasiado alto. Tienes que hacer algo al respecto». O si mi nivel de azúcar está en 68 y me dice que está en 68, entonces necesito comer un pequeño tentempié. No es hora de cenar, pero necesitas un pequeño tentempié para subirlo un poco y cenar con control. Así que mi amigo es ese medidor. Confío en él. En ese momento tienes que confiar en él porque te está diciendo lo que está pasando con tu cuerpo. 

¿Cómo utiliza sus datos?

Me gusta que sea cómodo para mí, así que solo me aseguro de mirar los números en el momento en que escaneo el sensor y dejo que mi médico revise el gráfico. Sé que los gráficos están ahí y sé que dan un promedio, y hay muchas otras cosas que le dicen al médico. Pero yo necesito saberlo cada dos horas, o cada dos días, así que solo quiero algo sencillo, básico, que pueda comprender y que no me preocupe. 

¿Qué le dirías a alguien que esté considerando esta misma combinación? 

Para mí, vale la pena. Me proporciona una mejor calidad de vida y me permite visualizar hacia dónde se dirige mi vida. Me está ayudando a prevenir muchas cosas que, de otro modo, sucederían tarde o temprano. Estoy tratando de prevenirlas tanto como pueda, para evitarlas si es posible. Por lo tanto, este pequeño dispositivo vale la pena para mí.