Disclaimer: We werken aan de vertaling van onze site in andere talen. Als je problemen ondervindt met de vertalingen, stuur dan een e-mail naar diabeteswise@stanford.edu.

De INSPIRE-vragenlijsten zijn door de FDA (Q191073) gekwalificeerd als een hulpmiddel voor de ontwikkeling van medische hulpmiddelen (MDDT).

GEBRUIKERSOVEREENKOMST: INSPIRE registreert percepties en ervaringen met AID en is daarom geschikt voor gebruik bij mensen met diabetes, ongeacht of zij AID gebruiken of niet. Het gebruik is gratis en door onderstaand formulier te downloaden, gaat u akkoord met 1) het formulier niet te wijzigen en het ongewijzigd te gebruiken, en 2) het gebruik van INSPIRE in publicaties te vermelden.

Wij bevelen de volgende score en interpretatie aan:

1. Zorg ervoor dat het gebruikte scoresjabloon (papieren of elektronisch) varieert van 'Helemaal mee eens' tot 'Helemaal niet mee eens'. De vijf antwoordopties moeten worden gescoord als 4 = Helemaal mee eens, 3 = Mee eens, 2 = Noch mee eens, noch niet mee eens, 1 = Niet mee eens en 0 = Helemaal niet mee eens. Alle items worden op dezelfde schaal beantwoord en er zijn geen items met omgekeerde scores. Als N/A is aangevinkt, neem dat item dan niet mee in de score.

2. Bereken een gemiddelde score voor de beoordeelde items; deze zal variëren van 0 tot 4.

3. Vermenigvuldig de gemiddelde score die in stap twee is berekend met 25. Deze score vertegenwoordigt een geschaalde score van 0 tot 100 en is berekend om een vergelijkbare schaal te verkrijgen als andere veelgebruikte schalen voor kwaliteit van leven. Deze eindscore varieert van 0 tot 100. Hogere scores duiden op een positievere beoordeling van geautomatiseerde insulinedosering.

INSPIRE-vragenlijst voor volwassenen Voor volwassenen van 18 jaar en ouder moet deze enquête worden gebruikt.
INSPIRE-vragenlijst voor ouders Deze enquête is bedoeld voor ouders of verzorgers van mensen met diabetes. Er wordt vanuit gegaan dat de respondent een volwassene is.
INSPIRE-vragenlijst voor partners Voor partners van volwassenen met diabetes moet deze enquête worden gebruikt. Er wordt aangenomen dat de respondent een volwassene is.
INSPIRE-vragenlijst voor jongeren Deze enquête is bedoeld voor jongeren van 8 jaar en ouder, maar niet ouder dan 18 jaar.