Avis de non-responsabilité : Nous travaillons à la traduction de notre site dans d'autres langues. Si vous rencontrez des problèmes avec les traductions, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse suivante diabeteswise@stanford.edu.

Les questionnaires INSPIRE sont certifiés comme outil de développement de dispositifs médicaux (MDDT) par la FDA (Q191073).

ACCORD D'UTILISATION: INSPIRE recueille les perceptions et les expériences liées à l'AID. Il convient donc aux personnes diabétiques, qu'elles utilisent ou non l'AID. Son utilisation est gratuite. En téléchargeant le formulaire ci-dessous, vous acceptez 1) de ne pas modifier le formulaire et de l'utiliser tel quel, et 2) de mentionner l'utilisation d'INSPIRE dans vos publications.

Nous recommandons la notation et l'interprétation suivantes :

1. Assurez-vous que le modèle de notation utilisé (papier ou électronique) comporte les options « Tout à fait d'accord » à « Tout à fait en désaccord ». Les cinq options de réponse doivent être notées comme suit : 4 = Tout à fait d'accord, 3 = D'accord, 2 = Ni d'accord ni en désaccord, 1 = En désaccord et 0 = Tout à fait en désaccord. Toutes les questions sont évaluées selon cette même échelle et aucune question n'est notée à l'envers. Si la case « N/A » est cochée, n'incluez pas cette question dans la notation.

2. Calculez une note moyenne pour les éléments notés ; celle-ci sera comprise entre 0 et 4.

3. Multipliez le score moyen calculé à l'étape deux par 25. Ce score représente un score calibré de 0 à 100 et a été calculé afin de fournir un calibrage similaire à celui d'autres échelles couramment utilisées pour évaluer la qualité de vie. Ce score final sera compris entre 0 et 100. Les scores élevés indiquent une évaluation plus positive du dosage automatisé d'insuline.

Questionnaire INSPIRE pour adultes Ce questionnaire doit être utilisé pour les adultes âgés de 18 ans et plus.
Questionnaire INSPIRE pour les parents Ce questionnaire est destiné aux parents ou aux aidants de personnes atteintes de diabète. Il est supposé que le répondant est un adulte.
Questionnaire INSPIRE pour les partenaires Ce questionnaire est destiné aux partenaires d'adultes atteints de diabète. Il est supposé que le répondant est un adulte.
Questionnaire INSPIRE pour les jeunes Ce questionnaire doit être utilisé pour les jeunes âgés de 8 ans et plus, mais n'ayant pas dépassé l'âge de 18 ans.