Haftungsausschluss: Wir arbeiten daran, unsere Website in andere Sprachen zu übersetzen. Sollten Sie Probleme mit den Übersetzungen haben, schicken Sie uns bitte eine E-Mail an diabeteswise@stanford.edu.

Warum haben Sie sich für einen Sensor und Injektionen entschieden? 

Ich habe mich im letzten Jahr wirklich darauf konzentriert, meinen (insulinabhängigen Typ-2-)Diabetes unter Kontrolle zu bekommen. Der entscheidende Faktor ist die Überwachung des Blutzuckerspiegels, aber ich hatte Probleme damit, mir ständig dreimal täglich in die Finger zu stechen und bekam Schwielen. Ich habe es oft vergessen oder nicht gemacht, und als Freestyle Libre auf den Markt kam, habe ich mit meinem Arzt gesprochen. Freestyle Libre hat in dem Jahr, seit ich es benutze, wirklich viel für mich verändert. 

Was sind die Vor- und Nachteile der Verwendung eines Sensors und von Injektionen? 

Vorteile: Man weiß immer, wie hoch der Blutzuckerspiegel ist. Ich kann meinen Blutzucker alle zwei Stunden oder sogar alle halbe Stunde überprüfen, insbesondere wenn er etwas erhöht ist. Es war eine große Erleichterung für mich zu wissen, dass ich nur das kleine Messgerät über den Sensor halten musste, um meinen Blutzuckerwert zu erfahren. Ich finde es gut. Ich finde es wirklich sehr gut.

Nachteil: Ich habe Probleme auf meiner rechten Seite und bin kurzsichtig, sodass ich wirklich nicht sehr gut sehen kann. Ich bin gegen die Wand gestoßen und dabei ist der Sensor abgefallen. Ich musste mir einen neuen Sensor besorgen und von vorne anfangen. Das ist das einzige Problem, das ich wirklich damit hatte. Ich musste nur vorsichtig sein und darauf achten, dass er da war.

Wie reagieren Sie auf Menschen, die Ihre Geräte bemerken oder kommentieren?

Ich bekomme viele Fragen von kleinen Kindern. Ich sage ihnen, dass ich Diabetes habe. Das ist eine Krankheit, bei der mein Körper kein Insulin produziert, um den Zucker im Körper abzubauen. Dieses Gerät hilft mir, indem es mir die Werte anzeigt, damit ich sie kontrollieren kann, damit sie nicht zu hoch oder zu niedrig sind. Ich muss diese kleine Scheibe am Arm tragen und benutze diesen kleinen Monitor. Ich zeige ihn ihnen. Und sie können ihn sehen. Sie sind wirklich begeistert davon.

Erwachsene haben bereits eine Vorstellung davon, insbesondere wenn sie selbst mit Diabetes leben. Sie werden Fragen stellen. Sie möchten alles darüber wissen – alle Details –, weil sie vorhaben, einen Arzt dazu zu befragen.

Ich versuche nicht, sie davon zu überzeugen und sage nicht: „Das ist das Beste, was es gibt!“ Für mich funktioniert es. Es ist das Beste, was mir je passiert ist, und genau das, was ich gebraucht habe. Es hilft mir, mit meiner Diabetes zurechtzukommen. Ich habe es vorher nie gemacht, weil ich viele Jahre lang damit zu kämpfen hatte und versuchte, meine Diabetes unter Kontrolle zu bringen. Das ist also wirklich ein Vorteil für mich.

Wie sorgt man dafür, dass der Sensor bequem am Körper sitzt? 

Ich habe ein paar Mal gebraucht, um herauszufinden, wo es bequem ist. Im Moment ist es auf der rechten Seite bequem, und manchmal ist es auf der linken Seite bequem.

Nachdem ich angefangen hatte, meine Arme zu wechseln, habe ich mich daran gewöhnt. Nach ein paar Malen hatte ich keine Schmerzen mehr. Dann wurde es einfacher – ich wusste, was mich erwartete. Ich wusste, was zu tun war.

Was hilft Ihnen, Ihren Geräten zu vertrauen?

Anfangs war ich etwas skeptisch und wusste nicht, wie das funktionieren sollte. Als ich es dann ausprobiert hatte, konzentrierte ich mich auf die Zahlen. Dafür ist dieses Gerät da. Das war genau das, was ich brauchte. Es verschaffte mir einen besseren Überblick. Wenn man sich die Grafik ansieht und die Entwicklung im Laufe der Zeit verfolgt, hat man diese Informationen direkt zur Hand.

Wenn Sie es nicht versuchen, werden Sie es nie erfahren. Wenn Sie es versuchen und es zu Ihnen passt, lernen Sie, darauf zu vertrauen. Der Monitor ist mein Freund. So muss ich ihn sehen. Er ist mein Freund, weil er mir sagt: „Rosemary, es ist 14 Uhr und du bist bei 230. Das ist zu hoch. Du musst etwas unternehmen.“ Oder wenn mein Blutzucker bei 68 liegt und er mir sagt, dass er bei 68 liegt, dann muss ich einen kleinen Snack essen. Es ist noch nicht Essenszeit, aber du brauchst einen kleinen Snack, um ihn ein wenig anzuheben und kontrolliert zu Abend zu essen. Mein Freund ist also dieses Messgerät. Ich vertraue ihm. In diesem Moment musst du ihm vertrauen, weil es dir sagt, was mit deinem Körper passiert. 

Wie verwenden Sie Ihre Daten?

Ich mag es, wenn es für mich bequem ist, also achte ich einfach darauf, dass ich mir die Zahlen zu dem Zeitpunkt anschaue, zu dem ich den Sensor scanne, und überlasse es meinem Arzt, sich die Grafik anzuschauen. Ich weiß, dass es die Grafiken gibt und dass sie einen Durchschnittswert anzeigen, und dass sie dem Arzt noch viele andere Informationen liefern. Aber ich muss alle zwei Stunden oder jeden zweiten Tag Bescheid wissen, deshalb möchte ich einfach etwas Einfaches, Grundlegendes – etwas, das ich verstehen kann und worüber ich mir keine Gedanken machen muss. 

Was würden Sie jemandem sagen, der diese Kombination in Betracht zieht? 

Für mich lohnt es sich auf jeden Fall. Es verbessert meine Lebensqualität und gibt mir Sicherheit für meine Zukunft. Es hilft mir, viele Dinge zu verhindern, die sonst früher oder später passieren würden. Ich versuche, sie so lange wie möglich zu verhindern, um sie wenn möglich ganz zu vermeiden. Deshalb ist dieses kleine Gerät für mich sein Geld wert.